Vasyl Grokholsky

9 czerwca odbyła się długo oczekiwana premiera opery "Opowieści Hoffmanna", która zainaugurowała kolejną edycję Letniego Festiwalu Opery Krakowskiej. "Opowieści Hoffmanna" to najwybitniejsze dzieło Jacquesa Offenbacha, który tworzył przede wszystkim operetki. Kompozytor nie zdążył przed śmiercią dokończyć pracy nad utworem, dodatkowo na przestrzeni lat ginęły i odnajdywały się poszczególne części partytury, dlatego też opera ta ma wiele różnych wersji. Tomasz Tokarczyk oraz Michał Znaniecki spośród wielu dostępnych wydawnictw wybrali opracowanie Schotta. "Impulsem była myśl reżysera, który chciał pokazać, że postaci Muzy i Nicklaussa są w gruncie rzeczy jedną osobą - w wersji Schotta Muza po prostu przeistacza się w Nicklaussa, staje…